zebapik

Le grimoire en cuisine

Recettes

42 préparations créoles, sourcées — registre culinaire et rituel. Le lieu où les plantes du grimoire se rencontrent.

Type

42 recettes

Jus

Atole

Maïs · Cannelle · Canne à sucre

Le lait de maïs tendre : la seule boisson sans alcool que Labat décrit avec gourmandise, et la plus simple de toutes.

≈ 1 l Voir →

Boisson fermentée

Bière de gingembre

Gingembre · Citron pays · Canne à sucre

Le pendant guadeloupéen du mabi : un levain de gingembre, du sucre, et ça pétille en deux jours.

≈ 1,5 l Voir →

Sauce

Blaff de poisson

Citron pays · Bois d'Inde · Cive (oignon-pays) · Ail · Piment

Le citron-pays qui saisit le poisson avant l'eau frémissante : le blaff, tout en fraîcheur.

4 personnes Voir →

Infusion plaisir

Chocolat pays

Cacao · Cannelle · Muscade · Citron pays

Le bâton de kako râpé, fondu dans l'eau épicée : la tasse des communions et des matins de fête.

4 tasses Voir →

Sauce

Colombo

Curcuma pays · Coriandre · Ail · Piment

Le curcuma-pays fait plat : la poudre apportée par les engagés indiens, torréfiée et mijotée.

Poudre pour ~6 plats + base d'un plat 4 personnes Voir →

Confiture

Confiture de bilimbi

Bilimbi · Gingembre · Cannelle

Le fruit le plus acide du jardin créole, dompté par le sucre — une confiture qui tranche, entre gelée et chutney.

≈ 2 pots Voir →

Confiture

Confiture de cerise de Cayenne

Cerise de Cayenne · Citron pays

Huit côtes, une peau qui s'écrase à la moindre chute — et une gelée épicée qui prend sans rien ajouter.

≈ 2 pots Voir →

Confiture

Confiture de papaye verte

Papaye · Citron pays · Gingembre · Cannelle

La papaye pas mûre transformée en douceur ambrée, parfumée au citron vert et à la cannelle.

≈ 3 pots Voir →

Confiture

Confiture de tamarin

Tamarin · Canne à sucre · Vanille

La gousse brune qu'on ne sait pas aborder : sa pulpe acide devient confiture aigre-douce.

2 pots Voir →

Confiture

Confiture de pomme-rose

Pomme-rose · Vanille

Le parfum de rose de la pomme-rose, capturé en gelée ambrée pour les tartines du matin.

≈ 2 pots Voir →

Sauce

Court-bouillon de poisson

Roucou · Bois d'Inde · Cive (oignon-pays) · Ail · Gros thym · Piment · Persil

Le plat-dimanche par excellence : poisson mijoté dans un bouillon rouge roucou, monté aux herbes du jardin.

4 personnes Voir →

Dessert

Crème de sapote

Sapote · Citron pays · Vanille

La chair couleur brique de la sapote, fouettée en crème fondante — un dessert à la cuillère, sans cuisson.

≈ 4 coupes Voir →

Sauce

Féroce d'avocat

Avocat · Manioc · Piment · Citron pays

L'entrée qui porte bien son nom : avocat écrasé, morue, farine de manioc — et un piment qui mord.

4 personnes Voir →

Dessert

Gâteau patate

Patate douce · Cocotier · Vanille · Cannelle

Le dessert de Noël antillais : dense, épicé, parfumé au rhum vieux — la patate douce en majesté.

1 moule, 8 parts Voir →

Confiture

Gelée de goyave

Goyave · Citron pays

Rose translucide, parfum entêtant : la goyave est si riche en pectine que la gelée prend presque toute seule.

≈ 3 pots Voir →

Confiture

Gelée de raisin bord de mer

Raisinier bord de mer · Citron pays

Les grappes pourpres du bord de plage, cuites en gelée acidulée — le goût du littoral en pot.

≈ 2 à 3 pots Voir →

Sauce

Graisse à roucou

Roucou

Le rouge de la cuisine créole ne vient pas d'un colorant industriel, mais de cette graine infusée dans l'huile.

1 petit pot Voir →

Infusion plaisir

Infusion de citronnelle

Citronnelle · Gingembre

Le brin froissé qui parfume la tasse : la citronnelle en infusion simple.

2 tasses Voir →

Jus

Jus de corossol

Corossol · Vanille

Blanc, crémeux, acidulé : le jus de corossol est un dessert à boire — et non, ce n'est pas un remède anticancer.

4 verres Voir →

Jus

Jus de maracudja

Maracudja

Le jus acidulé du fruit de la passion, allongé d'eau et à peine sucré — le rafraîchissant du péyi.

1 litre Voir →

Boisson fermentée

Mabi de patate douce

Patate douce · Canne à sucre · Gingembre

Le mabi d'avant le mabi : la version amérindienne, née d'un tubercule, pas d'une écorce.

≈ 2 l Voir →
Mabi

Boisson fermentée

Mabi

Mabi · Gingembre · Cannelle · Anis vert · Girofle · Laurier-sauce · Citron pays · Vanille · Canne à sucre

L'écorce, les épices, une nuit de patience — et le lendemain ça pétille sans qu'on ait rien ajouté.

≈ 5 l Voir →

Sauce

Marinade au bois d'Inde

Bois d'Inde · Gros thym · Cive (oignon-pays) · Ail · Citron pays · Piment

La feuille qui parfume tout gril créole : le bois d'Inde, notre laurier des tropiques.

Pour 1 kg de viande ou poisson Voir →

Sauce

Migan de fruit-à-pain

Fruit à pain · Bois d'Inde · Piment · Citron pays

La purée-ragoût de Guadeloupe : fruit-à-pain fondu, viande salée, bois d'Inde — un plat-maison entier dans une marmite.

4 à 6 personnes Voir →

Boisson fermentée

Nono égoutté

Noni · Citron pays · Gingembre

Le geste tahitien derrière le « jus de noni » : des fruits entiers, quatre mois, aucune presse — et un liquide qu'on vend trente euros le litre.

Variable : le fruit rend lentement et l'égouttage n'est jamais complet Voir →

Boisson fermentée

Ouicou

Manioc · Patate douce · Canne à sucre · Gingembre · Citron pays · Bananier

La bière de cassave des Kalinago : de l'amidon, du sirop de canne, deux jours — et une boisson qui monte à la tête.

≈ 4 l Voir →

Sauce

Paroka roussi

Sorossi · Piment · Ail · Cive (oignon-pays) · Citron pays

Le concombre amer du jardin, dégorgé puis roussi à l'huile : la seule façon de manger le paroka sans que l'amertume prenne toute la place — et le geste qui manque à la plupart de ceux qui en récoltent.

Voir →

Confiserie

Popote de fruit à pain

Fruit à pain · Vanille · Cannelle · Citron pays · Canne à sucre

Brune, translucide, moelleuse : la seule friandise du péyi qui ne soit pas faite d'un fruit, mais d'une fleur — l'épi mâle de l'arbre à pain, confit au sirop et roulé au sucre.

Voir →

Sauce

Poulet boucané

Citron pays · Ail · Cive (oignon-pays) · Bois d'Inde · Piment · Canne à sucre · Bananier · Cocotier

Le poulet du bord de route : marinade au citron-pays et bois d'Inde, puis des heures de fumée de canne à sucre, sans jamais une flamme.

4 à 6 personnes Voir →

Boisson rituelle

Punch coco

Cocotier · Canne à sucre · Cannelle · Vanille

Le punch crémeux de Noël : le lait du cocotier lié au rhum, à la cannelle et à la vanille.

1 litre Voir →

Boisson rituelle

Rhum vanille

Vanille · Canne à sucre

La gousse fendue qui parfume lentement le rhum : le plus simple des rhums arrangés.

70 cl Voir →

Boisson rituelle

Sang-gris

Muscade · Cannelle · Girofle · Citron pays

Du madère, du citron, trois épices et une croûte de pain brûlée : la sangria des îles, telle qu'on la notait en 1722.

≈ 75 cl Voir →

Sauce

Sauce chien

Cive (oignon-pays) · Ail · Persil · Citron pays · Piment

La sauce crue qui accompagne tout gril antillais — et qui n'existe que pour révéler la cive.

1 bol (4 personnes) Voir →

Sauce

Sauce piment antillaise

Piment · Citron pays · Ail

Le condiment qui accompagne tout : piment, citron, ail — une cuillère suffit, deux vous réveillent.

1 petit pot Voir →

Boisson rituelle

Shrubb

Orange amère · Cannelle · Vanille

Les écorces d'orange amère séchées à Noël, macérées dans le rhum : le shrubb, liqueur des fêtes.

1 litre Voir →

Sirop

Sirop de canne

Canne à sucre

La base de tous les punchs : le jus de la canne réduit en sirop, avant même le rhum.

50 cl Voir →

Sirop

Sirop de gingembre

Gingembre · Citron pays

La racine râpée, du sucre, un trait de citron : le sirop qui réveille jus et punchs.

50 cl Voir →

Sirop

Sirop de groseille-pays

Groseille pays · Cannelle · Girofle

Les calices rouges de Noël : la fleur de groseille-pays infusée en sirop écarlate.

1 litre Voir →

Infusion plaisir

Thé-pays cannelle-girofle

Girofle · Cannelle · Orange amère

Le clou de girofle est une fleur — un bouton cueilli avant l'éclosion. Voici comment on l'infuse.

4 tasses Voir →

Boisson rituelle

Ti-punch

Canne à sucre · Bois-lélé

Le geste fondateur : rhum agricole, un trait de sirop de canne, un zeste de citron vert. « Chak moun ka pare lanmò a yo. »

1 verre Voir →

Dessert

Tourment d'amour

Cocotier · Vanille

La tartelette des Saintes : une pâte, une confiture de coco fondante, un biscuit moelleux par-dessus.

8 tartelettes Voir →

Infusion plaisir

Verveine du soir

Verveine pays

La tasse qui clôt la journée créole : la verveine-pays en infusion douce.

2 tasses Voir →