zebapik

Pilier 04 · l'arbre

Mancenillier

Hippomane mancinella

Euphorbiacées · Mancenillier · Pomme mortelle · Manchineel · Manzanillo de la muerte

L'arbre le plus dangereux des plages — souvent marqué de rouge. À connaître pour ne jamais s'en approcher.

⚠ Plante toxique USAGE TRADITIONNEL
Mancenillier HIPPOMANE mancinella DANGERPOISONTOXIQUENE PAS TOUCHERMÉMOIRE
Mancenillier (Hippomane mancinella)
Photo : Hans Hillewaert — CC BY-SA 3.0 · source

Ce qu'on en dit

Deux paroles, qu'on ne mélange pas.

Sa tradisyon di

L'arbre le plus dangereux des plages antillaises — souvent marqué d'un trait ou d'une croix de peinture rouge pour avertir. Sa « pomme mortelle » a nourri les récits de poison, et l'on dit que les Caraïbes en tiraient un suc pour leurs flèches. Cette mémoire se transmet pour une seule raison : ne jamais s'en approcher.

Sa lasyans di

Tout l'arbre est caustique. Le latex (esters de phorbol) brûle peau et yeux ; le fruit ingéré provoque de graves brûlures digestives ; la fumée du bois brûlé irrite yeux et voies respiratoires ; s'abriter dessous sous la pluie suffit à se brûler avec l'eau chargée de sève. Aucun usage domestique : zebapik documente pour éloigner.

La fiche

Carte d'identité de Mancenillier (Hippomane mancinella)

Noms créoles
Mancenillier
Autres noms
Pomme mortelle · Manchineel · Manzanillo de la muerte
Nom latin
Hippomane mancinella
Famille
Euphorbiacées
Partie utilisée
tout l'arbre est dangereux — aucun usage

Prudence

Une plante, pas une ordonnance.

Ne jamais toucher l'arbre, son latex ou son fruit, ni s'abriter dessous sous la pluie.

Ne pas brûler son bois (fumée caustique) ; apprendre à le reconnaître (souvent marqué de rouge).

En cas de contact (peau/yeux) ou d'ingestion : rincer abondamment et appeler le 15 / 112 et le centre antipoison.

Sources

  1. 01 Toxicologie / ethnobotaniquePlante toxique documentée ; usages à distance, sans préparation
  2. 02 BotaniqueHippomane mancinella, Euphorbiacées (POWO / GBIF)

« Sa tradisyon di » rapporte des usages culturels, « Sa lasyans di » des données vérifiables. zebapik documente la tradition ; il ne prescrit pas. Règlement (CE) 1924/2006 — aucune allégation de santé non autorisée.