zebapik

Pilier 01 · le remède

Lalwa

Aloe vera

Asphodélacées · Aloès · Aloe vera · Laloi

Le gel frais de la feuille charnue, sur les coups de soleil et les petites brûlures.

USAGE TRADITIONNEL
Lalwa ALOE vera PEAUBRÛLURESCOUPS DE SOLEILGELPRUDENCE
Aloès (Aloe vera)
Photo : Forest & Kim Starr — CC BY 3.0 · source

Ce qu'on en dit

Deux paroles, qu'on ne mélange pas.

Sa tradisyon di

On coupe une feuille, on en sort le gel translucide et on l'applique sur un coup de soleil, une brûlure légère ou la peau irritée. C'est le premier réflexe « pharmacie du jardin » pour la peau.

Sa lasyans di

Le gel est riche en eau et en polysaccharides : il hydrate et apaise, et quelques données soutiennent un intérêt sur les brûlures superficielles. Attention à distinguer le gel (clair) du latex jaune sous l'écorce (aloïne), laxatif irritant à ne pas ingérer.

Registre traditionnel

Ce à quoi la tradition emploie Lalwa

  • gel sur brûlures légères, coups de soleil, peau sèche
  • soin des cheveux

Partie employée : gel (mucilage de la feuille).

Usages rapportés, non prescrits : zebapik documente ce que la tradition antillaise fait de cette plante. Ni indication, ni dose, ni conseil médical.

La fiche

Carte d'identité de Lalwa (Aloe vera)

Noms créoles
Lalwa
Autres noms
Aloe vera · Laloi
Nom latin
Aloe vera
Famille
Asphodélacées
Partie utilisée
gel (mucilage de la feuille)

Prudence

Une plante, pas une ordonnance.

Usage externe du gel ; ne pas appliquer sur une brûlure grave ou étendue → soins médicaux.

Ne pas consommer le latex jaune (aloïne) : laxatif irritant, déconseillé.

Tester sur une petite zone (risque d'allergie).

Sources

  1. 01 Réseau TRAMILPharmacopée végétale caribéenne — Aloe vera
  2. 02 J.-L. LonguefossePlantes médicinales caribéennes
  3. 03 Données cliniquesGel d'Aloe vera : effet apaisant/hydratant, intérêt sur brûlures superficielles

« Sa tradisyon di » rapporte des usages culturels, « Sa lasyans di » des données vérifiables. zebapik documente la tradition ; il ne prescrit pas. Règlement (CE) 1924/2006 — aucune allégation de santé non autorisée.