zebapik

Pilier 03 · le rituel

Œillet d'Inde

Tagetes erecta

Astéracées · Œillet d'Inde · Tagète · Marigold

Les fleurs or de la Toussaint — sur les tombes au début novembre, et en bordure du potager.

USAGE TRADITIONNEL ALCOOL · MINEURS
Œillet d'Inde TAGETES erecta RITUELTOUSSAINTMÉMOIREFLEURPOTAGER
Œillet d'Inde (Tagetes erecta)
Photo : HitroMilanese — CC BY-SA 3.0 · source

Ce qu'on en dit

Deux paroles, qu'on ne mélange pas.

Sa tradisyon di

Les fleurs orange et or de la Toussaint : on en fleurit et nettoie les tombes au début novembre, dans la grande veillée des morts antillaise. Au jardin, on les plante aussi en bordure des potagers, où leur odeur forte est réputée tenir certains nuisibles à distance.

Sa lasyans di

Tagète d'origine mexicaine, fleur ornementale annuelle. L'effet répulsif sur certains nématodes du sol est documenté en agriculture (plante compagne) ; pour l'« insectifuge » en général, c'est plus nuancé. Fleur d'ornement et de mémoire, sans usage alimentaire courant.

Registre traditionnel

Ce à quoi la tradition emploie Œillet d'Inde

  • fleurissement et nettoyage des tombes à la Toussaint
  • plante compagne en bordure de potager

Partie employée : fleurs.

Usages rapportés, non prescrits : zebapik documente ce que la tradition antillaise fait de cette plante. Ni indication, ni dose, ni conseil médical.

La fiche

Carte d'identité de Œillet d'Inde (Tagetes erecta)

Noms créoles
Œillet d'Inde · Rose d'Inde
Autres noms
Tagète · Marigold
Nom latin
Tagetes erecta
Famille
Astéracées
Partie utilisée
fleurs

Mentions obligatoires

  • Aucune allégation de santé (règlement CE 1924/2006).
  • Fleur ornementale et de cérémonie ; pas un usage alimentaire.

Sources

  1. 01 BotaniqueTagetes erecta, Astéracées (POWO / GBIF)
  2. 02 EthnobotaniqueUsages et mémoire dans la Caraïbe

« Sa tradisyon di » rapporte des usages culturels, « Sa lasyans di » des données vérifiables. zebapik documente la tradition ; il ne prescrit pas. Règlement (CE) 1924/2006 — aucune allégation de santé non autorisée.