zebapik

Pilier 01 · le remède

Médsinyé béni

Jatropha curcas

Euphorbiacées · Médicinier purgatif · Pignon d'Inde · Purghère · Physic nut

Médsinyé : le latex qu'on pose sur une plaie — et les graines qui envoient les enfants au centre antipoison.

⚠ Plante toxique USAGE TRADITIONNEL
Médsinyé béni JATROPHA curcas DANGERGRAINESNE PAS CONSOMMERPEAUORNEMENT
Médicinier purgatif (Jatropha curcas)
Photo : Wikimedia Commons — CC BY-SA 2.5 · source

Ce qu'on en dit

Deux paroles, qu'on ne mélange pas.

Sa tradisyon di

On casse la base d'une feuille, on laisse perler le latex, on en met deux ou trois gouttes sur la plaie ou la brûlure. La décoction de feuilles calme les démangeaisons. On le plante en haie vive autour des cases — médsinyé bayè, le médicinier de barrière. Son huile de graine a longtemps servi de purgatif drastique : les vieux textes en donnent des doses à la graine près, et l'« huile de ricin anglaise » était un mélange de ricin et de curcas.

Sa lasyans di

TRAMIL retient les usages externes : le latex sur une plaie superficielle, la décoction de feuille contre les démangeaisons. C'est l'intérieur qui pose problème. Toute la plante contient de la curcine — une toxalbumine — et des esters de phorbol. Entre 2000 et 2014, les centres antipoison de Paris et de Marseille ont enregistré vingt-quatre intoxications par graines ou fruits : quinze adultes, neuf mineurs, tous avec des troubles digestifs dans les heures suivantes. La bonne nouvelle : cela régresse en moins de 48 heures avec un traitement symptomatique. La mauvaise : les graines ressemblent à des noisettes, et les auteurs notent que ces cas devraient augmenter avec les plantations destinées au carburant. Car le médicinier a connu, dans les années 2000, sa propre bulle : arbre miracle du biodiesel, planté par millions, puis abandonné quand les rendements réels sont tombés.

La fiche

Carte d'identité de Médsinyé béni (Jatropha curcas)

Noms créoles
Médsinyé béni · Médsinyé bayè · Médsinyé blan
Autres noms
Pignon d'Inde · Purghère · Physic nut
Nom latin
Jatropha curcas
Famille
Euphorbiacées (même famille que le ricin (Ricinus communis), et même profil : huile purgative, graines toxiques)
Partie utilisée
latex, feuilles

Prudence

Une plante, pas une ordonnance.

Ne jamais avaler les graines ni les fruits : ils ressemblent à des noisettes ; intoxications d'enfants documentées.

Pas d'usage interne, pas de purgatif maison : entre laxatif et empoisonnement, l'écart est d'une graine.

Le latex irrite la peau et les yeux ; se laver les mains après manipulation.

En cas d'ingestion ou de doute : appeler le 15 (ou 112) et le centre antipoison immédiatement.

Sources

  1. 01 Réseau TRAMILJatropha curcas — latex sur plaie ou brûlure superficielle ; décoction de feuille contre la démangeaison
  2. 02 Langrand J. et coll.Intoxications par pignons d'Inde (Jatropha curcas) : 24 observations, centres antipoison de Paris et Marseille — Bull Soc Pathol Exot, 2015
  3. 03 Pl@ntUse / J. FournetJatropha curcas aux Antilles françaises : médecinier purgatif, médsinyé bayè/béni/blan ; huile laxative à purgative, poison pour les enfants

« Sa tradisyon di » rapporte des usages culturels, « Sa lasyans di » des données vérifiables. zebapik documente la tradition ; il ne prescrit pas. Règlement (CE) 1924/2006 — aucune allégation de santé non autorisée.